Jurídico
A Linkbridge Translation entende a importância da precisão nas traduções jurídicas. Quer você esteja procurando traduções jurídicas de declarações, documentos oficiais, contratos jurídicos, acordos comerciais ou privados; você pode confiar em nós.
Somos certificados pelo GB/T19363.1-2016, padrão de qualidade para prestadores de serviços de tradução, que é um padrão chinês e internacional para certificação e padronização de processos de tradução. Emitimos traduções juramentadas de documentos oficiais para instituições na China e no exterior. 100% de aceitação por todos os escritórios governamentais na China.
A Linkbridge Translation é uma fornecedora líder de serviços de tradução jurídica para escritórios de advocacia globais famosos e departamentos jurídicos da Fortune 500, com nossa combinação de profissionais experientes, nativos da China, especialistas jurídicos e gerentes de projetos, o que nos torna o parceiro ideal até mesmo para a tradução jurídica mais complexa e especializada. necessidades.
Nossa equipe profissional de tradução jurídica fornece traduções precisas com atenção meticulosa aos detalhes. Todas as nossas traduções jurídicas são fornecidas por linguistas especializados com profunda experiência em traduções jurídicas para garantir a precisão dos seus projetos. Traduzimos diariamente uma ampla variedade de documentação e material jurídico.
Os desafios da tradução jurídica
Terminologia Jurídica
Os executivos jurídicos muitas vezes falam uma língua dentro da língua, usando termos que mesmo os falantes nativos mal entendem e muitas vezes usam indevidamente. Sem o conhecimento adequado da terminologia jurídica, é muito provável que os tradutores deixem espaço para a interpretação. Isto pode facilmente causar disputas posteriores, com muitas consequências possíveis nos recursos e na reputação do cliente.
Os sistemas jurídicos variam entre os países
Os sistemas jurídicos variam em todo o mundo. Algumas leis e conceitos que existem num país não têm equivalente em outro. Um tradutor jurídico deve conhecer todas as variações e semelhanças entre o padrão do idioma de origem e de destino.
As leis evoluem e os sistemas mudam
Os sistemas jurídicos não são apenas diferentes, mas também estão em constante mudança e atualização.
Limitações de tempo
Na maioria das vezes, os documentos legais estão vinculados a eventos que envolvem tribunais, prazos e ações corporativas. Todos eles têm alguns prazos rígidos em comum. Atrasos neste setor podem desencadear uma série de acontecimentos desagradáveis para os tradutores envolvidos, bem como para os seus clientes e parceiros de negócios dos seus clientes.
Por que nós
Tradução Profissional
A Linkbridge Translation conta com uma equipe de mais de 5 tradutores profissionais, todos nativos no idioma de destino, com experiência significativa.
Todos possuem conhecimento especializado em cada uma dessas áreas, garantindo traduções precisas e específicas para a indústria. reas, ensuring accurate translations that are specific to the industry.
Preços acessíveis
A Linkbridge Translation oferece preços competitivos para seus serviços de tradução, tornando-os acessíveis a uma ampla gama de clientes.
Pagamento após entrega
Nossos clientes têm a tranquilidade de saber que só pagarão por traduções que atendam às suas expectativas.
Ao oferecer o pagamento após a entrega, demonstramos nossa confiança na qualidade de nosso trabalho e nosso compromisso com a satisfação do cliente.
Nossos clientes podem confiar em nós para fornecer traduções de alta qualidade, pontualmente e sem nenhum risco financeiro antecipado.
Tempo de entrega rápido
Com gerenciamento eficiente de projetos, tradutores suficientes e trabalho em equipe harmonioso, a Linkbridge Translation pode otimizar seus processos e recursos para alcançar prazos de entrega mais rápidos sem comprometer a qualidade.
Confidencialidade
Entendemos que seus documentos e informações são altamente sensíveis e precisam ser protegidos. Nossa equipe de tradutores profissionais e gerentes de projeto está comprometida em manter os protocolos mais rigorosos de confidencialidade e segurança para garantir que suas informações estejam sempre seguras.
Utilizamos tecnologia de ponta e protocolos seguros de transferência de arquivos para proteger seus dados e manter sua confidencialidade. Além disso, todos os nossos tradutores estão vinculados a acordos rigorosos de confidencialidade e aderem ao código de ética de nossa empresa.
Com a Linkbridge Translation Company, você pode ter certeza de que suas informações confidenciais estão em boas mãos. Estamos comprometidos em fornecer aos nossos clientes o mais alto nível de confidencialidade e segurança para todas as suas necessidades de tradução.
Garantia Abrangente de Qualidade em 7 Etapas
Com uma garantia vitalícia, nossos serviços de tradução refletem nossa confiança firme em nosso rigoroso processo de controle de qualidade em 7 etapas, oferecendo consistentemente traduções impecáveis, garantindo 100% de precisão e excelência em cada projeto.
O que nossos clientes dizem
Nosso nível de satisfação: muito bom: eficiente, sério, de alta qualidade.
O que nossos clientes dizem
As respostas oportunas da Linkbridge e sua profunda compreensão do setor jurídico tornaram nossas colaborações internacionais tranquilas e eficientes. Sua interpretação e traduções escritas foram precisas.
O que nossos clientes dizem
Ficamos constantemente impressionados com o profissionalismo e a experiência da Linkbridge em traduções jurídicas. A sua interpretação em tempo real e as traduções precisas de documentos têm sido inestimáveis para a nossa empresa.
