Home / Industries / Game


The games market has become truly global and the demand for game translation services is growing proportionally. However, games that have been poorly translated generate great disappointment in the target audience, making the new version a failure in the target market.

Do you like it when a game feels like it was written for you and relates to your own cultural references? Well, that's what we do! Based in Shanghai City, Linkbridge Translation helps your games popular in China with more than 500 Chinese native speaking translators, localization & QA managers.

No one can translate the contents of your game to Chinese culture better than a Chinese native translator who’s been gaming their whole life!

Linkbridge offers professional gaming translation services for all game developing companies that would like to market their products in China which do not speak Chinese.

You’ll love our game translation services because we are professional native speakers and also avid gamers, so we are well aware of the needs of the users and have command of the terminology of the different platforms and genres.

So, if you are intending to promote your game in China do get in touch with us and we assure you the best professional translation services at the best possible rates. We also have strategic alliances with businesses in China, which allows us to offer our end customer a wide range of possibilities for 100 % localized versions.


The Challenges of Game Translation

At Linkbridge, we use the latest translation technology and tools to ensure that your translations are of the highest quality. We also have a rigorous quality assurance process in place to ensure that all translations are reviewed by a second linguist and proofread by our in-house team of editors.

Linguistic Challenges

Translators might have to work without Contexts and lack of context which can hinder productive localization.

Cultural Barriers

Games are meant to entertain a specified audience but different cultures find pleasure in different things. Games inherit much from various nations’ culture, mythologies, literature and history such as Greek mythology, Arthurian legends, or the samurai culture.

Variety of Genres

Games feature a multitude of genres, which require different translating skills from highly specialized technical terminology found in vehicle simulations, through specialized military jargon, names of historical buildings, weapons and devices, epic fantasy style to modern informal and slang expressions.

Restriction of Characters

Any character beyond the limit will either overflow or be cut-off.

Time Constraints

Game studios often work under tight deadlines, which may leave less time for translators to work on a game.

Why Us

Professional translation

Linkbridge Translation has a team of 5+ professional experience translators who are target language native speekers

They all have specialized knowledge in each of these areas, ensuring accurate translations that are specific to the industry.

Affordable pricing

Linkbridge Translation offers competitive pricing for their translation services, making it accessible to a wide range of clients.

Pay after delivery

Our clients have the peace of mind in knowing they will only pay for translations that meet their expectations.

By offering payment after delivery, we demonstrate our confidence in the quality of our work and our commitment to customer satisfaction.

Our clients can trust us to deliver high-quality translations on time and without any upfront financial risk.

Quick turnaround time

With efficient project management, sufficient translators, and smooth teamwork, Linkbridge Translation can optimize its processes and resources to achieve faster turnaround times without compromising on quality.


We understand that your documents and information are highly sensitive and need to be protected. Our team of professional translators and project managers are committed to maintaining the strictest confidentiality and security protocols to ensure that your information is always kept safe.

We use state-of-the-art technology and secure file transfer protocols to protect your data and maintain its confidentiality. Additionally, all our translators are bound by strict confidentiality agreements and adhere to our company's code of ethics.

With Linkbridge Translation Company, you can rest assured that your confidential information is in safe hands. We are committed to providing our clients with the highest level of confidentiality and security for all their translation needs.


Comprehensive 7-Step Quality Assurance

With a lifetime guarantee, our translation services reflect our steadfast confidence in our rigorous 7-step quality control process, consistently delivering impeccable translations, ensuring 100% accuracy and excellence on every project.

Document Analysis
Document Analysis
Assessing the document's complexity and subject matter.
Translator Selection
Translator Selection
Assigning qualified translators with expertise in the relevant field.
Professional Translation
Professional Translation
Delivering exquisite typesetting and accurate translation, seamlessly combining aesthetics and linguistic precision in our services.
Thorough Proofreadin
Thorough Proofreadin
Ensuring accuracy and consistency through meticulously reviewing word choice, syntax, spelling, and grammar.
Timely Delivery
Timely Delivery
Meeting deadlines while maintaining the highest standards.
Project Manager Review
Project Manager Review
Confirming exceptional quality and completeness before final delivery.
Detail-oriented Editing
Detail-oriented Editing
Refining language, tone, and style for a polished result.
Contact Us Now

The Games We Have Translated

They Choose Linkbridge