Médico
Linkbridge Translation es consciente de la importancia de la precisión en la traducción médica, ya que incluso un pequeño error puede tener graves consecuencias en términos de salud, coste y credibilidad.
Es por eso que necesita la traducción de Linkbridge, el líder de servicio de idiomas para el profesional y traducción médica precisa, para ayudar a traducir sus documentos en chino con calidad y velocidad.
Linkbridge Translation es un proveedor líder de servicios de traducción médica para las compañías farmacéuticas líderes del mundo, fabricantes de dispositivos médicos y organizaciones de investigación por contrato (CRO) con nuestra combinación de profesionales nativos, expertos médicos y gerentes de proyectos con experiencia en chinos.
Aquí en Linkbridge, tenemos experiencia probada en proporcionar servicios de traducción médica de alta calidad para una amplia variedad de organizaciones de atención médica.
Trabajamos regularmente con proveedores de atención médica privada y pública, así como con clientes en los sectores farmacéuticos, de pruebas médicas y de investigación. Nuestros servicios de traducción médica para la industria de la salud están diseñados para aumentar la seguridad del paciente y reducir cualquier riesgo de error médico. En esto, como en muchos otros campos, Linkbridge es un socio en el que puede confiar.
¿Es usted un fabricante farmacéutico?
¿Exporta sus productos a China?
¿Eres tú? ¿Busca expandir nuevos mercados en China?
Si es así, debe asegurarse de tener toda la documentación y certificación correctas, en el idioma chino correcto. Trabajamos con más de 200 traductores nativos chinos profesionales para facilitar sus servicios de traducción de documentos médicos. Linkbridge ofrece servicios de traducción farmacéutica certificados que aumentarán su comercio en China y la capacidad de exportación a China.
Los desafíos de la traducción médica
Terminología medica
Es casi como si la industria médica tuviera un lenguaje propio, con el uso extendido de abreviado y jerga específica de la industria. Otro problema que enfrenta los traductores médicos es el uso gratuito de abreviaturas y acrónimos en el campo de la medicina. Se definen de manera diferente en varios diccionarios y literatura científica. Por lo tanto, es importante que su socio con una empresa que tenga experiencia en la traducción del campo de la medicina. La traducción de la terminología médica y la jerga se vuelve aún más compleja con la aparición de nuevas enfermedades y terapias.
Los errores pueden ser costosos
Los errores cometidos durante los ensayos clínicos pueden retrasar la liberación de un medicamento importante y hacer que el ensayo sea más caro. Los errores de traducción médica pueden provocar muertes.
Especialización
La traducción médica cubre un campo muy diverso. Al igual que los médicos tienen sus propias especializaciones, los traductores médicos también son especialistas en diferentes campos. No se puede esperar que un traductor que sea un experto en hematología trabaje en documentos médicos que traten sobre oncología o cardiología.
Confidencialidad médica
Los documentos médicos deben ser seguros una vez que sus competidores obtengan, las consecuencias son insoportables.
Restricciones de tiempo
La mayoría de los casos, se requieren plazos ajustados. Los retrasos en esta industria pueden desencadenar una serie de eventos desagradables.
Por qué nosotros
Traducción profesional
Linkbridge Translation cuenta con un equipo de más de 5 traductores profesionales con experiencia, quienes son hablantes nativos del idioma de destino.
Todos ellos poseen conocimientos especializados en cada una de estas áreas, garantizando traducciones precisas y específicas para la industria.
Precios asequibles
Linkbridge Translation ofrece precios competitivos para sus servicios de traducción, haciéndolos accesibles para una amplia gama de clientes.
Pago después de la entrega
Nuestros clientes tienen la tranquilidad de saber que solo pagarán por traducciones que cumplan con sus expectativas.
Al ofrecer el pago después de la entrega, demostramos nuestra confianza en la calidad de nuestro trabajo y nuestro compromiso con la satisfacción del cliente.
Nuestros clientes pueden confiar en nosotros para entregar traducciones de alta calidad a tiempo y sin ningún riesgo financiero inicial.
Tiempo de entrega rápido
Con una gestión eficiente de proyectos, suficientes traductores y un trabajo en equipo fluido, Linkbridge Translation puede optimizar sus procesos y recursos para lograr tiempos de entrega más rápidos sin comprometer la calidad.
Confidencialidad
Entendemos que sus documentos e información son altamente sensibles y necesitan ser protegidos. Nuestro equipo de traductores profesionales y gerentes de proyecto se comprometen a mantener los protocolos de confidencialidad y seguridad más estrictos para garantizar que su información siempre esté segura.
Utilizamos tecnología de vanguardia y protocolos seguros de transferencia de archivos para proteger sus datos y mantener su confidencialidad. Además, todos nuestros traductores están obligados por estrictos acuerdos de confidencialidad y se adhieren al código de ética de nuestra empresa.
Con Linkbridge Translation Company, puede estar seguro de que su información confidencial está en buenas manos. Nos comprometemos a proporcionar a nuestros clientes el más alto nivel de confidencialidad y seguridad para todas sus necesidades de traducción.
Garantía Integral de Calidad en 7 Pasos
Con una garantía de por vida, nuestros servicios de traducción reflejan nuestra confianza inquebrantable en nuestro riguroso proceso de control de calidad en 7 pasos, entregando consistentemente traducciones impecables, asegurando una precisión del 100% y excelencia en cada proyecto.
Lo que dicen nuestros clientes
Hemos estado trabajando con Linkbridge en los últimos 2 años. Su servicio siempre ha sido profesional, la calidad de las traducciones es excelente, las comunicaciones sobre problemas o retrasos siempre se realizan de manera oportuna.
Lo que dicen nuestros clientes
Después de evaluar múltiples compañías de traducción, encontramos a Linkbridge para ofrecer la más alta calidad y demostrar la comprensión más profunda de nuestras necesidades específicas, superando a todos los competidores.
Lo que dicen nuestros clientes
Si bien lamentamos cualquier retraso en nuestra respuesta, deseamos expresar nuestra mayor gratitud por la calidad excepcional de su trabajo. Gracias por su dedicación y compromiso con la excelencia.
Lo que dicen nuestros clientes
Al recibir los tres documentos, nos impresionó su excelente calidad, mostrando su notable competencia y habilidad.
