Legal
Linkbridge Translation weiß, wie wichtig Genauigkeit bei juristischen Übersetzungen ist. Ganz gleich, ob Sie juristische Übersetzungen von Erklärungen, offiziellen Dokumenten, Rechtsverträgen, geschäftlichen oder privaten Vereinbarungen suchen; Sie können uns vertrauen.
Wir sind nach GB/T19363.1-2016 zertifiziert, dem Qualitätsstandard für Übersetzungsdienstleister, einem chinesischen und internationalen Standard für die Zertifizierung und Standardisierung von Übersetzungsprozessen. Wir erstellen beglaubigte Übersetzungen offizieller Dokumente für Institutionen in China und im Ausland. 100 % Akzeptanz bei allen Regierungsstellen in China.
Linkbridge Translation ist ein führender Anbieter von juristischen Übersetzungsdiensten für namhafte globale Anwaltskanzleien und Fortune-500-Rechtsabteilungen. Unsere Mischung aus erfahrenen, chinesischen Muttersprachlern, Rechtsexperten und Projektmanagern macht uns zum idealen Partner selbst für die komplexesten und fachspezifischsten juristischen Übersetzungen Bedürfnisse.
Unser professionelles juristisches Übersetzungsteam liefert präzise Übersetzungen mit viel Liebe zum Detail. Alle unsere juristischen Übersetzungen werden von erfahrenen Linguisten erstellt, die über umfangreiche Erfahrung mit juristischen Übersetzungen verfügen, um die Genauigkeit Ihrer Projekte sicherzustellen. Wir übersetzen täglich ein breites Spektrum an juristischen Dokumenten und Materialien.
Die Herausforderungen der juristischen Übersetzung
Juristische Terminologie
Juristische Führungskräfte sprechen oft eine Sprache innerhalb der Sprache und verwenden Begriffe, die selbst Muttersprachler kaum verstehen und oft missbrauchen. Ohne ausreichende Kenntnisse der juristischen Terminologie lassen Übersetzer sehr wahrscheinlich Interpretationsspielraum. Dies kann leicht zu späteren Streitigkeiten führen, mit vielen möglichen Folgen für die Ressourcen und den Ruf des Kunden.
Die Rechtssysteme variieren zwischen den Ländern
Die Rechtssysteme sind weltweit unterschiedlich. Einige Gesetze und Konzepte, die in einem Land gelten, haben in einem anderen Land keine Entsprechung. Ein juristischer Übersetzer sollte alle Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischen dem Standard der Ausgangs- und der Zielsprache kennen.
Die Gesetze entwickeln sich und Systeme ändern sich
Rechtssysteme sind nicht nur unterschiedlich, sondern sie ändern und aktualisieren sich auch ständig.
Zeitbeschränkungen
Meistens sind juristische Dokumente mit Ereignissen verbunden, bei denen es um Gerichtssäle, Fristen und Kapitalmaßnahmen geht. Sie alle haben einige strenge Zeitvorgaben gemeinsam. Verzögerungen in dieser Branche können eine Reihe unangenehmer Ereignisse für die beteiligten Übersetzer sowie für ihre Kunden und deren Geschäftspartner auslösen.
Warum wir
Professionelle Übersetzung
Linkbridge Translation verfügt über ein Team von 5+ professionellen Übersetzern mit langjähriger Erfahrung, die Muttersprachler der Zielsprache sind.
Sie alle verfügen über spezialisiertes Wissen in jedem dieser Bereiche, um genaue Übersetzungen zu gewährleisten, die spezifisch für die Branche sind.
Erschwingliche Preise
Linkbridge Translation bietet wettbewerbsfähige Preise für ihre Übersetzungsdienstleistungen an, was sie für eine breite Palette von Kunden zugänglich macht.
Zahlung nach Lieferung
Unsere Kunden können beruhigt sein, da sie nur für Übersetzungen bezahlen müssen, die ihren Erwartungen entsprechen.
Durch das Angebot der Zahlung nach Lieferung zeigen wir unser Vertrauen in die Qualität unserer Arbeit und unser Engagement für die Kundenzufriedenheit.
Unsere Kunden können darauf vertrauen, dass wir hochwertige Übersetzungen pünktlich und ohne jegliches finanzielles Risiko liefern.
Schnelle Bearbeitungszeit
Durch effizientes Projektmanagement, ausreichende Übersetzer und reibungslose Zusammenarbeit kann Linkbridge Translation seine Prozesse und Ressourcen optimieren, um schnellere Bearbeitungszeiten zu erreichen, ohne die Qualität zu beeinträchtigen.
Vertraulichkeit
Wir verstehen, dass Ihre Dokumente und Informationen äußerst sensibel sind und geschützt werden müssen. Unser Team von professionellen Übersetzern und Projektmanagern ist bestrebt, die strengsten Vertraulichkeits- und Sicherheitsprotokolle einzuhalten, um sicherzustellen, dass Ihre Informationen immer sicher aufbewahrt werden.
Wir verwenden modernste Technologie und sichere Dateiübertragungsprotokolle, um Ihre Daten zu schützen und ihre Vertraulichkeit zu wahren. Darüber hinaus sind alle unsere Übersetzer an strenge Vertraulichkeitsvereinbarungen gebunden und halten sich an den Verhaltenskodex unseres Unternehmens.
Mit Linkbridge Translation können Sie sicher sein, dass Ihre vertraulichen Informationen in sicheren Händen sind. Wir verpflichten uns, unseren Kunden das höchste Maß an Vertraulichkeit und Sicherheit für alle ihre Übersetzungsbedürfnisse zu bieten.
Umfassende 7-Schritte-Qualitätssicherung
Mit lebenslanger Garantie spiegeln unsere Übersetzungsdienste unser unerschütterliches Vertrauen in unseren strengen 7-Schritte-Qualitätskontrollprozess wider, der stets makellose Übersetzungen liefert und eine 100%ige Genauigkeit und Exzellenz in jedem Projekt gewährleistet.
Was unsere Kunden sagen
Unser Zufriedenheitsgrad: sehr gut: effizient, seriös, hochwertig.
Was unsere Kunden sagen
Die zeitnahen Antworten von Linkbridge und sein tiefes Verständnis der Rechtsbranche machten unsere internationale Zusammenarbeit reibungslos und effizient. Ihre Interpretation und schriftlichen Übersetzungen waren genau richtig.
Was unsere Kunden sagen
Wir sind immer wieder von der Professionalität und dem Fachwissen von Linkbridge bei juristischen Übersetzungen beeindruckt. Ihre Echtzeitdolmetschung und präzisen Dokumentenübersetzungen waren für unser Unternehmen von unschätzbarem Wert.
