Konstruktion
Da im Baugewerbe viel auf dem Spiel steht, ist der Bauübersetzungsdienst für Architekturpläne, Angebotsdokumente, Installationsanweisungen usw. entsprechend wichtig für den Erfolg eines internationalen Bauprojekts. Machen Sie Ihr Bauprojekt nicht durch eine ungenaue Übersetzungsfirma zunichte.
Deshalb benötigen Sie Linkbridge Translation, den führenden Sprachdienstleister für professionelle und genaue Bauübersetzungen, um Ihre Dokumente qualitativ hochwertig und schnell ins Chinesische zu übersetzen .
Linkbridge Translation ist ein führender Anbieter von Übersetzungsdiensten im Bauwesen für namhafte globale Unternehmen. Unsere Mischung aus erfahrenen, chinesisch-muttersprachlichen Fachkräften mit Baukenntnissen und Projektmanagern macht uns zum idealen Partner selbst für die komplexesten und speziellsten Übersetzungsanforderungen im Bauwesen.
Unser professionelles Übersetzungsteam für den Baubereich liefert präzise Übersetzungen mit viel Liebe zum Detail. Alle unsere Bauübersetzungen werden von erfahrenen Linguisten mit umfassender Erfahrung in Bauübersetzungen erstellt, um die Genauigkeit Ihrer Projekte sicherzustellen. Wir übersetzen täglich ein breites Spektrum an Baudokumentationen und Baumaterialien.
Die Herausforderungen der Bauübersetzung
Konstruktionsterminologie
Eine der größten Herausforderungen liegt in der Schwierigkeit, Bauterminologie in präzise entsprechende Wörter zu übersetzen. Der Übersetzer muss die technischen Konventionen des betreffenden Fachgebiets kennen und den richtigen Jargon verwenden.
Textlänge/Formatierung
Normalerweise erfordert derselbe Text auf Englisch 15 Wörter, während er auf Chinesisch möglicherweise 8 Zeichen erfordert. Der Vorgang kann komplexer sein, da im Chinesischen Zeichen und keine Wörter verwendet werden.
Fehler können kostspielig sein
Fehler in Konstruktionstexten können zu Sachschäden, finanziellen Verlusten, Verletzungen oder sogar zum Verlust von Menschenleben führen: Fehlübersetzungen von Bedienungsanleitungen für schwere Maschinen usw.
Zeitbeschränkungen
Meist unterliegen Bauunterlagen zeitlichen Zwängen und engen Fristen.
Warum wir
Professionelle Übersetzung
Linkbridge Translation verfügt über ein Team von 5+ professionellen Übersetzern mit langjähriger Erfahrung, die Muttersprachler der Zielsprache sind.
Sie alle verfügen über spezialisiertes Wissen in jedem dieser Bereiche, um genaue Übersetzungen zu gewährleisten, die spezifisch für die Branche sind.
Erschwingliche Preise
Linkbridge Translation bietet wettbewerbsfähige Preise für ihre Übersetzungsdienstleistungen an, was sie für eine breite Palette von Kunden zugänglich macht.
Zahlung nach Lieferung
Unsere Kunden können beruhigt sein, da sie nur für Übersetzungen bezahlen müssen, die ihren Erwartungen entsprechen.
Durch das Angebot der Zahlung nach Lieferung zeigen wir unser Vertrauen in die Qualität unserer Arbeit und unser Engagement für die Kundenzufriedenheit.
Unsere Kunden können darauf vertrauen, dass wir hochwertige Übersetzungen pünktlich und ohne jegliches finanzielles Risiko liefern.
Schnelle Bearbeitungszeit
Durch effizientes Projektmanagement, ausreichende Übersetzer und reibungslose Zusammenarbeit kann Linkbridge Translation seine Prozesse und Ressourcen optimieren, um schnellere Bearbeitungszeiten zu erreichen, ohne die Qualität zu beeinträchtigen.
Vertraulichkeit
Wir verstehen, dass Ihre Dokumente und Informationen äußerst sensibel sind und geschützt werden müssen. Unser Team von professionellen Übersetzern und Projektmanagern ist bestrebt, die strengsten Vertraulichkeits- und Sicherheitsprotokolle einzuhalten, um sicherzustellen, dass Ihre Informationen immer sicher aufbewahrt werden.
Wir verwenden modernste Technologie und sichere Dateiübertragungsprotokolle, um Ihre Daten zu schützen und ihre Vertraulichkeit zu wahren. Darüber hinaus sind alle unsere Übersetzer an strenge Vertraulichkeitsvereinbarungen gebunden und halten sich an den Verhaltenskodex unseres Unternehmens.
Mit Linkbridge Translation können Sie sicher sein, dass Ihre vertraulichen Informationen in sicheren Händen sind. Wir verpflichten uns, unseren Kunden das höchste Maß an Vertraulichkeit und Sicherheit für alle ihre Übersetzungsbedürfnisse zu bieten.
Umfassende 7-Schritte-Qualitätssicherung
Mit lebenslanger Garantie spiegeln unsere Übersetzungsdienste unser unerschütterliches Vertrauen in unseren strengen 7-Schritte-Qualitätskontrollprozess wider, der stets makellose Übersetzungen liefert und eine 100%ige Genauigkeit und Exzellenz in jedem Projekt gewährleistet.
Was unsere Kunden sagen
Vom ersten Kontakt bis zum Projektmanagement, der Rechnungsstellung und dem Feedback verläuft die Erfahrung reibungslos. Linkbridge ermöglicht es uns, den Überblick über jede Anfrage zu behalten und uns auf die laufenden Projekte zu konzentrieren. Wir haben eine enorme Steigerung der Arbeitseffizienz, der pünktlichen Lieferung und der Zufriedenheit unseres Auftraggebers festgestellt.
Was unsere Kunden sagen
Wir sind Linkbridge sehr dankbar für die zeitnahe und effiziente Fertigstellung der Übersetzungsarbeiten mit einer schnellen Reaktionsgeschwindigkeit! Während der ersten Andockphase hatte Linkbridge einen engagierten Projektmanager, der unsere Bedürfnisse verstand und Lösungen individuell anpasste. Die Übersetzungsqualität war sehr hoch, mit angemessenen Formulierungen und einem genauen Verständnis der Fachterminologie. Insgesamt ist der Service von Linkbridge praktisch, preisgünstig und verfügt über einen genauen Projektplan, was es zur idealen Wahl macht.
Was unsere Kunden sagen
Linkbridge kontaktierte proaktiv das Schnittstellenpersonal unseres Unternehmens und gab zeitnah Feedback zum Übersetzungsfortschritt. Sie boten Optimierungslösungen an, die auf den spezifischen Lesegewohnheiten der Benutzer basierten, und verfügten über ein professionelles Technik- und Serviceteam. Wir erlebten Zusammenarbeit, Erfolg und Freude.
